عزيزي أحد أفراد عائلة MediTRAVEList،
بياناتك الشخصية لا تقل أهمية بالنسبة لنا عنك. نحن نعلق أهمية على حماية بياناتك الشخصية ونقوم بكل الأعمال اللازمة لذلك. قبل الاستمرار في شراء خدماتنا أو الاشتراك في نشرتنا الإخبارية ، يرجى قراءة وتأكيد نص المعلومات التالي فيما يتعلق باللائحة العامة لحماية البيانات الشخصية (GDPR) ، والتي تسمى KVKK في تركيا.
نص المعلومات
وفقًا لأحكام اللائحة العامة لحماية البيانات الشخصية (GDPR) المنشورة في الجريدة الرسمية التركية بتاريخ 07.04.2016 ورقم 29677 بالقانون رقم 6698 ، فإن جميع معلوماتك التي تجعل هويتك محددة أو قابلة للتحديد ، كبيانات شخصية ، مثل مشرف البيانات ، شركة Meditravelist Health Tourism Training and Consultancy Limited (سيشار إليها باسم “MediTRAVEList”). تشير “معالجة بياناتك الشخصية” إلى جميع أنواع العمليات التي يتم إجراؤها على البيانات مثل الحصول على هذه البيانات أو حفظها أو تخزينها أو حفظها أو تغييرها أو إعادة ترتيبها أو الكشف عنها أو نقلها أو توليها أو إتاحتها أو تصنيفها أو منع استخدامها.
إذا كانت هناك بيانات شخصية حصلت عليها شركتنا وفقًا للقانون قبل دخول القانون المذكور حيز التنفيذ ؛ ستتم معالجة البيانات الشخصية وتخزينها وفقًا لنص المعلومات والشروط والأحكام المنصوص عليها في القانون العام لحماية البيانات (GDPR).
بصفتنا MediTRAVEList ، نود أن نعلن أننا نواصل أنشطتنا مع إدراك أن أمان بياناتك الشخصية في طليعة خدماتنا التي نقدمها لك ، مع إعطاء أهمية قصوى لأمن بياناتك الشخصية.
مبدأنا الأساسي هو حماية خصوصيتك وحقوقك وحرياتك الأساسية أثناء استخدام بياناتك الشخصية في خدماتنا.
ستتم معالجة البيانات التالية ، التي تعتبر بيانات شخصية في نطاق القانون العام لحماية البيانات (KVKK) ، من قبل شركتنا من أجل استخدامها في الخدمات التي سيتم تقديمها لك في نطاق القوانين والتشريعات ذات الصلة لشركتنا لتحديد احتياجاتك وتقديم خدمة أفضل لك في المستقبل:
بياناتك المالية مثل معلومات هويتك ، وعنوانك ، ورقم هاتفك ، ورقمك الضريبي ، إن وجد ، وغيرها من المعلومات ، والدفع ، وبطاقة الائتمان ، والمعلومات المصرفية ومعلومات الفواتير
المعلومات المسموعة و / أو الرقمية التي يتم الحصول عليها منا بطرق إلكترونية أو غير إلكترونية من وقت لآخر
الفيديو و / أو اللقطات الصوتية التي يمكن الحصول عليها و / أو الحصول عليها أثناء زياراتك.
بياناتك الشخصية العامة والخاصة ، وخاصة البيانات الصحية الشخصية التي تم الحصول عليها أثناء تنفيذ جميع خدمات التشخيص والفحص والعلاج والرعاية الطبية
بيانات التأمين الصحي الخاص وبيانات مؤسسة الضمان الاجتماعي
بيانات صحتك وهويتك التي ترسلها عبر موقعنا الإلكتروني
بياناتك المالية مثل معلومات الدفع والفواتير
بيانات أخرى قد تحتاجها
ترتيب المعلومات والمستندات التي ستكون أساس الأعمال والمعاملات التي ستتم على الورق أو إلكترونيًا.
الامتثال لالتزامات الاحتفاظ بالمعلومات والإبلاغ والمعلومات المنصوص عليها لجميع السلطات القضائية والإدارية وفقًا للتشريعات ذات الصلة
لنكون قادرين على أداء خدماتنا في نطاق القوانين التي نلتزم بها
لتكون قادرًا على تقديم خدمات أخرى تقدمها مؤسستنا أو تطلبها.في ظل وجود أحد الشروط التالية في الفقرة 2 من المادة 5 بعنوان “شروط معالجة البيانات الشخصية” في ملف KVKK ، يمكن معالجة البيانات الشخصية دون موافقة صريحة من الشخص المعني:
إذا كان منصوصا عليه بوضوح في القوانين
في الحالات التي يكون فيها الشخص غير قادر على الكشف عن موافقته بسبب استحالة فعلية أو موافقته غير صالحة قانونًا ، أو يجب حماية حياة أو سلامة جسم شخص آخر
في الحالات التي يكون فيها من الضروري معالجة البيانات الشخصية لأطراف العقد ، بشرط أن تكون مرتبطة مباشرة بإنشاء أو تنفيذ العقد
في حالة وجوب وفاء مراقب البيانات بالتزامه القانوني
إذا تم الإعلان عن الشخص المعني بنفسه
في حالة كانت معالجة البيانات إلزامية لإنشاء حق أو استخدامه أو حمايته
في حالة ما إذا كانت معالجة البيانات ضرورية للمصالح المشروعة لمراقب البيانات ، شريطة عدم المساس بالحقوق والحريات الأساسية لصاحب البيانات.
قد تتم معالجة جميع بياناتك الشخصية ، بما في ذلك بياناتك الشخصية الخاصة ، للأغراض التالية والأغراض المماثلة:
القانون الأساسي للخدمات الصحية رقم 3359 ، المرسوم بقانون بشأن تنظيم وواجبات وزارة الصحة والمؤسسات التابعة لها ، لائحة المستشفيات الخاصة ، لائحة معالجة بيانات الصحة الشخصية وضمان الخصوصية ، والوفاء بالتزاماتنا القانونية في الأمور الأخرى ذات الصلة أنظمة
حماية الصحة العامة والطب الوقائي والتشخيص الطبي وخدمات العلاج والرعاية
خدمات الرعاية الصحية وتخطيط التمويل
معاملات الفواتير لخدماتنا
مشاركة المعلومات المطلوبة مع شركات التأمين الخاصة في نطاق تمويل الخدمات الصحية
تقديم اتفاقية مالية مع المؤسسات التي تعاقدنا معها بخصوص الخدمات الصحية المقدمة لك
لإبلاغك بموعدك إذا قمت بتحديد موعد
القيام بالحملات والإشعارات عبر الرسائل أو البريد الإلكتروني أو غير ذلك من الوسائل
التخطيط لعمل خدماتنا
مراقبة ومنع إساءة الاستخدام و / أو المعاملات غير المصرح بها
بحث علمي
القدرة على الإجابة على جميع أسئلتك وشكاويك حول خدماتنا الصحية
اتخاذ كافة الإجراءات الفنية والإدارية اللازمة في نطاق أمن البيانات لأنظمة وتطبيقات شركتنا
تحليل استخدامك لخدمات الرعاية الصحية من أجل تحقيق الأفضل وتحسين خدمات الرعاية الصحية التي نقدمها لك
الحفاظ على بياناتك الصحية ، والتي يجب حفظها وفقًا للتشريعات ذات الصلة.
قياس رضا المريض
بالإضافة إلى ذلك ، يمكن معالجة بياناتك الشخصية وفقًا للقانون الأساسي للخدمات الصحية رقم 3359 ، والمرسوم بقانون رقم 663 بشأن تنظيم وواجبات وزارة الصحة والشركات التابعة لها ، وقانون ولوائح المستشفيات الخاصة ، ولائحة المعالجة بيانات الصحة الشخصية وحماية الخصوصية ولوائح وزارة الصحة وأحكام التشريعات الأخرى.
يمكن نقل هذه البيانات الشخصية المعالجة إلى المحفوظات المادية وأنظمة المعلومات الخاصة بـ MediTRAVEList و / أو المؤسسات الصحية المتعاقد معها ، ويمكن الاحتفاظ بها في كل من البيئة الرقمية والمادية.
بمجرد اتصالك بنا ، فإنك تقبل هذا الموقف.
بياناتك الشخصية في وجود شركتنا مع الأشخاص والمؤسسات و / أو المنظمات المطلوبة / المسموح بها بموجب القوانين والقوانين الأخرى وأحكام التشريعات الأخرى ؛ يمكن نقلها إلى أطراف ثالثة في إطار القيود القانونية.
يمكن نقل بياناتك الشخصية في نطاق القانون والتشريعات المماثلة وفي إطار شروط وأغراض معالجة البيانات الشخصية المحددة في المادتين 8 و 9 من القانون العام لحماية البيانات (GDPR) للمسائل المذكورة أعلاه:
وزارة الصحة والوحدات الفرعية التابعة لها ، مراكز طب الأسرة
مؤسسة الضمان الاجتماعي
شركات التأمين الخاصة (التأمين الصحي والتقاعد والتأمين على الحياة وما شابه)
المديرية العامة للأمن وأجهزة إنفاذ القانون المماثلة
قسم السكان
نقابة الصيادلة التركية
جمعية طب الأسنان التركية
الجمعية الطبية التركية
رؤساء النيابة العامة والمحاكم والمحكمون أو المحكمون في إجراءات التحكيم
المعامل والمراكز والجهات الخارجية المماثلة التي نتعاون معها من أجل التشخيص الطبي
الممثلين المفوضين
المؤسسة الصحية التي تم تحويل المريض إليها أو التي تقدم إليها المريض بنفسه
الأطراف الثالثة ، بما في ذلك المحامون ومستشارو الضرائب ومدققو الحسابات ، الذين نتشاور معهم ولديهم واجب الحفاظ على السرية
المؤسسات الرقابية والرقابية والجهات الرسمية
موردينا ومقدمو خدمات الدعم وشركاء الأعمال والأطراف الثالثة الأخرى التي نستخدم خدماتنا أو نتعاون معها
على الرغم من معالجة البيانات الشخصية وفقًا لأحكام القانون والقوانين الأخرى ذات الصلة ، في حالة اختفاء أسباب المعالجة ، يتم حذف البيانات الشخصية أو إتلافها أو إخفاء هويتها بواسطة مراقب البيانات بحكم منصبه أو بناءً على طلب مالك البيانات.
أحكام القوانين الأخرى المتعلقة بحذف أو إتلاف أو إخفاء هوية البيانات الشخصية محفوظة.
يتم تنظيم الإجراءات والمبادئ المتعلقة بحذف البيانات الشخصية أو إتلافها أو إخفاء هويتها بموجب لائحة.
سيتم إصدار بياناتك الشخصية مع جميع نماذج الإعلان / المعلومات والمستندات الأخرى المتعلقة بالمعاملات مثل المبيعات والمرتجعات والتبادلات المعدة بموافقتك و / أو توقيعك وفقًا للتشريعات ذات الصلة ، وشفهيًا من خلال قنوات مثل فروعنا ، صفحات الويب ، بموافقتك الإلكترونية و / أو توقيعك ، يتم جمعها بشكل مكتوب أو إلكتروني بطرق مختلفة.
لديك الحق في طلب والمطالبة بالوفاء بالمسائل التالية المتعلقة ببياناتك الشخصية من خلال تطبيق ستقدمه إلى مؤسستنا وفقًا لقانون الحصول على المعلومات رقم 4982:
معرفة ما إذا كان قد تم معالجتها
طلب المعلومات إذا تمت معالجتها
تعلم الغرض من المعالجة وما إذا كان يتم استخدامه بشكل مناسب
لمعرفة الأطراف الثالثة الذين تم نقلهم إليهم في الداخل / الخارج
طلب التصحيح في حالة فقده / معالجته بشكل غير صحيح
لطلب حذف / إتلاف البيانات الشخصية في إطار الشروط المنصوص عليها في مادة اللائحة العامة لحماية البيانات للحذف أو الإتلاف أو إخفاء الهوية
أن تطلب من الأطراف الثالثة التي يتم نقل بياناتك الشخصية إليها أن يتم إخطارها بالمعاملات المذكورة في المادتين السابقتين أعلاه.
لتقديم اعتراض في حالة وجود نتيجة ضدك بسبب تحليلها حصريًا مع الأنظمة الآلية
تعويض خسارتك في حالة تعرضك لضرر بسبب المعالجة غير القانونية لبياناتك
نص الموافقة
وفقًا لسياسة اللائحة العامة لحماية البيانات الشخصية (GDPR) ، والتي تحمل اسم KVKK في تركيا ، فقد قرأت بحرية وراجعت وقيمت نص المعلومات أعلاه فيما يتعلق بمعالجة بياناتي الشخصية من قبل شركتنا.
في إطار جميع المعلومات المذكورة في النص أعلاه ، أوافق وأوافق على معالجة أي بيانات شخصية أرسلتها شخصيًا إلى شركتك أو جمعتها عني من قبل شركتك ، بشرط أن تكون حقوقي محفوظة في نطاق القانون العام لحماية البيانات (GDPR). السياسة للأغراض والأسباب المذكورة أعلاه.
بالإضافة إلى ذلك ، أقبل وأعلن وأتعهد بإرادتي الحرة أنني قد أعطيت موافقتي على أن يتم تحويلي إلى الأشخاص المحددين في النص وأن يتم الاتصال بي عن طريق الرسائل القصيرة والهاتف والبريد الإلكتروني.
العنوان: شركة Meditravelist Health Tourism Training and Consultancy Limited
العنوان: Maltepe Mah. Yılanlı Ayazma Yolu، Building No: 13، Nef-13، E-block، Door No: 17. Zeytinburnu / ISTANBUL
الهاتف: +90530 5275674 (WhatsApp)
البريد الإلكتروني: info@www.meditravelist.com
يقوم مراقب البيانات بإنهاء الطلبات المدرجة في التطبيق مجانًا في أقرب وقت ممكن وفي غضون ثلاثين يومًا على الأكثر ، حسب طبيعة الطلب. ومع ذلك ، إذا كانت المعاملة تتطلب تكلفة إضافية ، فقد يتم فرض الرسوم في التعريفة التي يحددها المجلس.
