Уважаемый член семьи MediTRAVEList,
Ваши персональные данные так же важны для нас, как и вы. Мы придаем большое значение защите ваших персональных данных и делаем для этого всю необходимую работу. Прежде чем продолжить покупку наших услуг или подписаться на нашу рассылку, пожалуйста, прочитайте и подтвердите следующий информационный текст относительно Общего регламента по защите персональных данных (GDPR), который называется KVKK в Турции.
ТЕКСТ ИНФОРМАЦИИ
В соответствии с положениями Общего регламента по защите персональных данных (GDPR), опубликованного в Официальном вестнике Турции от 07.04.2016 и под номером 29677 с законодательным номером 6698, вся ваша информация, которая делает вашу личность конкретной или идентифицируемой, как Персональные данные, в качестве супервайзера данных, Meditravelist Health Tourism Training and Consultancy Limited Company (будет называться «MediTRAVEList»). «Обработка ваших персональных данных» относится ко всем видам операций, выполняемых с данными, такими как получение, сохранение, хранение, сохранение, изменение, перестановка, раскрытие, передача, принятие, предоставление, классификация или предотвращение использования этих данных.
При наличии персональных данных, полученных нашей компанией в соответствии с законодательством до вступления в силу указанного Закона; Персональные данные будут обрабатываться и храниться в соответствии с Информационным текстом и условиями, изложенными в GDPR.
Как MediTRAVEList, мы хотели бы заявить, что мы продолжаем нашу деятельность с осознанием того, что безопасность ваших персональных данных находится на переднем крае в наших услугах, которые мы предлагаем вам, придавая первостепенное значение безопасности ваших персональных данных.
Наш основной принцип заключается в защите вашей конфиденциальности и основных прав и свобод при использовании ваших персональных данных в наших сервисах.
Организовать информацию и документы, которые будут основой для работ и сделок, которые будут осуществляться на бумаге или в электронном виде.
Соблюдать обязательства по хранению информации, отчетности и информации, предусмотренные для всех судебных и административных органов в соответствии с соответствующим законодательством.
Чтобы иметь возможность предоставлять наши услуги в рамках законов, которые мы обязаны соблюдать
Чтобы иметь возможность предлагать другие услуги, предлагаемые или запрашиваемые нашим учреждением.При наличии одного из следующих условий в пункте 2 статьи 5 «Условия обработки персональных данных» КВКК возможна обработка персональных данных без явного согласия заинтересованного лица:
Если это прямо указано в законах
В случаях, когда лицо, которое не может раскрыть свое согласие в силу фактической невозможности или чье согласие не имеет юридической силы, либо жизнь или телесная неприкосновенность другого лица должны быть защищены
В случаях, когда необходима обработка персональных данных сторон договора при условии, что это непосредственно связано с заключением или исполнением договора
В случае, если контроллер данных обязан выполнить свое юридическое обязательство
Если заинтересованное лицо было обнародовано им самим
В случае, если обработка данных является обязательной для установления, использования или защиты права
В случае, если обработка данных необходима для законных интересов контроллера данных, при условии, что основные права и свободы субъекта данных не нарушаются.
Все ваши персональные данные, включая ваши специальные персональные данные, могут обрабатываться для следующих и аналогичных целей:
Основной закон о медицинских услугах № 3359, Декрет-закон об организации и обязанностях Министерства здравоохранения и дочерних учреждений, Положение о частных больницах, Положение об обработке личных данных о здоровье и обеспечении конфиденциальности, а также выполнение наших юридических обязательств в других соответствующих нормативные документы
Охрана здоровья населения, профилактическая медицина, медицинская диагностика, услуги по лечению и уходу
Медицинские услуги и планирование финансирования
Выставление счетов за наши услуги
Обмен запрашиваемой информацией с частными страховыми компаниями в рамках финансирования медицинских услуг
Предоставление финансового соглашения с учреждениями, с которыми мы заключили договор, относительно медицинских услуг, предоставляемых вам
Чтобы сообщить вам о вашей встрече, если вы записываетесь на прием
Проведение кампаний и уведомлений с помощью сообщений, электронной почты или других средств
Планирование работы наших сервисов
Мониторинг и предотвращение злоупотреблений и/или несанкционированных транзакций
Научное исследование
Возможность ответить на все ваши вопросы и жалобы о наших медицинских услугах
Принятие всех необходимых технических и административных мер в рамках безопасности данных систем и приложений нашей компании
Анализ использования вами медицинских услуг, чтобы сделать их лучшими и улучшить медицинские услуги, которые мы вам предлагаем
Сохранение данных о вашем здоровье, которые должны храниться в соответствии с действующим законодательством.
Измерение удовлетворенности пациентов
Кроме того, ваши персональные данные могут обрабатываться в соответствии с Основным законом о медицинских услугах № 3359, Законом-декретом № 663 об организации и обязанностях Министерства здравоохранения и его филиалов, Законом и положением о частных больницах, Положением об обработке данных. персональных данных о здоровье и защите конфиденциальности, постановлениями Министерства здравоохранения и другими положениями законодательства.
Эти обработанные персональные данные могут быть переданы в физические архивы и информационные системы MediTRAVEList и / или наших медицинских учреждений, с которыми мы работаем, и могут храниться как в цифровой, так и в физической среде.
Как только вы связываетесь с нами, вы принимаете эту ситуацию.
Ваши персональные данные в присутствии нашей компании с лицами, учреждениями и/или организациями, требуемыми/разрешенными законами, иными законами и другими положениями законодательства; может быть передан третьим лицам в рамках правовых ограничений.
Ваши персональные данные могут быть переданы в рамках Закона и аналогичного законодательства, а также в рамках условий и целей обработки персональных данных, указанных в статьях 8 и 9 GDPR для вышеупомянутых вопросов:
Министерство здравоохранения и связанные с ним подразделения, Центры семейной медицины
Учреждение социального обеспечения
Частные страховые компании (медицинское, пенсионное страхование, страхование жизни и т.п.)
Главное управление безопасности и аналогичные правоохранительные органы
Департамент народонаселения
Союз фармацевтов Турции
Турецкая стоматологическая ассоциация
Турецкая медицинская ассоциация
Главные прокуроры, суды и арбитры или арбитры в арбитражном разбирательстве
Лаборатории, центры и аналогичные третьи стороны, с которыми мы сотрудничаем в области медицинской диагностики
Ваши уполномоченные представители
Медицинское учреждение, в которое был направлен больной или в которое больной обратился сам
Третьи стороны, включая юристов, налоговых консультантов и аудиторов, с которыми мы консультируемся и обязаны соблюдать конфиденциальность
Регулирующие и надзорные учреждения, официальные органы
Наши поставщики, поставщики услуг поддержки, деловые партнеры и другие третьи лица, услугами которых мы пользуемся или с которыми сотрудничаем.
Хотя персональные данные были обработаны в соответствии с положениями закона и других соответствующих законов, если причины для обработки исчезают, персональные данные удаляются, уничтожаются или анонимизируются контроллером данных ex officio или по запросу владельца данных.
Положения других законов, касающиеся удаления, уничтожения или анонимизации персональных данных, защищены.
Процедуры и принципы, касающиеся удаления, уничтожения или анонимизации персональных данных, регулируются нормативным актом.
Ваши персональные данные будут выдаваться вместе со всеми формами деклараций / информации и другими документами, касающимися транзакций, таких как продажи, возвраты и обмены, подготовленными с вашего согласия и / или подписи в соответствии с соответствующим законодательством, и устно через такие каналы, как наши филиалы, веб-страницы, с вашего электронного одобрения и / или подписи, они собираются в письменной или электронной форме различными способами.
Вы имеете право запрашивать и требовать выполнения следующих вопросов, касающихся ваших личных данных, посредством заявления, которое вы подаете в наше учреждение в соответствии с Законом о сборе информации № 4982:
Узнать, было ли оно обработано
Запрос информации в случае ее обработки
Изучение цели обработки и правильности ее использования
Знать третьих лиц, которым они передаются дома / за границей
Запрос исправления в случае отсутствия/неправильной обработки
Запросить удаление/уничтожение персональных данных в рамках условий, предусмотренных в статье GDPR для удаления, уничтожения или анонимизации
Требовать уведомления третьих лиц, которым передаются ваши персональные данные, о транзакциях, указанных в предыдущих двух статьях выше.
Чтобы подать возражение в случае результата против вас из-за анализа исключительно с помощью автоматизированных систем
Компенсация ваших убытков в случае, если вы понесете ущерб из-за незаконной обработки ваших данных
ТЕКСТ УТВЕРЖДЕНИЯ
В соответствии с политикой Общего регламента по защите персональных данных (GDPR), которая в Турции называется KVKK, я свободно прочитал, просмотрел и оценил вышеуказанный информационный текст, касающийся обработки моих персональных данных нашей компанией.
В рамках всей информации, изложенной в тексте выше, я даю согласие и принимаю обработку любых персональных данных, которые я лично передал вашей компании или собрал обо мне вашей компанией, при условии, что мои права защищены в рамках политики GDPR, для целей и причин, указанных выше.
Кроме того, я принимаю, заявляю и обязуюсь по своей воле, что я дал свое согласие на передачу лицам, указанным в тексте, и на то, чтобы с вами связались по SMS, телефону и электронной почте.
Название: Meditravelist Оздоровительный туризм Обучение и консультации Компания с ограниченной ответственностью
Адрес: Малтепе Мах. Yılanlı Ayazma Yolu, Дом No: 13, Nef-13, E-block, Дверь No: 17. Зейтинбурну / СТАМБУЛ
Телефон: +90 530 5275674 (WhatsApp)
Эл.почта: info@www.meditravelist.com
Контроллер данных завершает запросы, включенные в заявку, бесплатно как можно скорее и не позднее тридцати дней, в зависимости от характера запроса. Однако, если транзакция требует дополнительных затрат, может взиматься плата в тарифе, определенном Правлением.
